Typo3 - Mehrsprachige Navigation: Unterschied zwischen den Versionen
(→Neue Überetzung für eine Seite: Mehrsprachige Navigation.) |
|||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| − | == Neue | + | == Neue Übersetzung für eine Seite == |
Seitenansicht einer Seite > Sprache in der Dropdownbox rechts oben auswählen. | Seitenansicht einer Seite > Sprache in der Dropdownbox rechts oben auswählen. | ||
Wenn noch keine Übersetzung vorhanden ist kann man jetzt in einer zweiten Dropdownbox eine "neue Übersetzung für diese Seite" anlegen. | Wenn noch keine Übersetzung vorhanden ist kann man jetzt in einer zweiten Dropdownbox eine "neue Übersetzung für diese Seite" anlegen. | ||
| + | ==Keine Übersetzung vorhanden == | ||
| + | Wenn keine Übesetzung vorhanden ist wird standardmäßig die Standardsprache angezeigt. D.h. in der Navigation mischen sich z.B. deutsche und Englische Einträge. | ||
| + | |||
| + | Wenn man die Seiten die nicht übersetzt sind nicht in der Navigation haben will muß man in den Seiteneinstellungen (erweitert) die Option "Seite nicht anzeigen wenn keine Übersetzung vorhanden ist" aktivieren. Nachteil: wenn jemand die deutsche Version der Seite anschaut und dann auf die Englische Flagge klickt, landet er auf einer Fehlerseite. Das müßte sich eigentlich mit der Flaggensteuerung (php-Skript einstellen lassen - nicht klickbar machen - ToDo). | ||
ToDo... | ToDo... | ||
Aktuelle Version vom 20. September 2005, 09:23 Uhr
Dieser Artikel betrifft lediglich die "moderne" Art mehrsprachige Websites anzulegen. Dabei steht jeweils eine Spalte für jede Sprache zur Verfügung.
Der fremdsprachige Navigationspunkt wird automatisch erstellt, wenn eine neue Übersetzung für eine Seite erstellt wird.
Neue Sprache für eine Website anlegen[Bearbeiten]
Globus in der Listenansicht > neuer Datensatz > neue Sprache
Neue Übersetzung für eine Seite[Bearbeiten]
Seitenansicht einer Seite > Sprache in der Dropdownbox rechts oben auswählen.
Wenn noch keine Übersetzung vorhanden ist kann man jetzt in einer zweiten Dropdownbox eine "neue Übersetzung für diese Seite" anlegen.
Keine Übersetzung vorhanden[Bearbeiten]
Wenn keine Übesetzung vorhanden ist wird standardmäßig die Standardsprache angezeigt. D.h. in der Navigation mischen sich z.B. deutsche und Englische Einträge.
Wenn man die Seiten die nicht übersetzt sind nicht in der Navigation haben will muß man in den Seiteneinstellungen (erweitert) die Option "Seite nicht anzeigen wenn keine Übersetzung vorhanden ist" aktivieren. Nachteil: wenn jemand die deutsche Version der Seite anschaut und dann auf die Englische Flagge klickt, landet er auf einer Fehlerseite. Das müßte sich eigentlich mit der Flaggensteuerung (php-Skript einstellen lassen - nicht klickbar machen - ToDo).
ToDo...
