Typo3 - Mehrsprachige Seiten - Versionsgeschichte

37.49.72.8 am 24. Juni 2019 um 12:25 Uhr

2019-06-24T12:25:14Z

149.172.152.49: /* TypoScript Anpassungen */

2012-09-27T15:26:52Z

TypoScript Anpassungen

149.172.152.49: /* TypoScript Anpassungen */

2012-09-25T10:06:59Z

TypoScript Anpassungen

149.172.152.49: /* TypoScript Anpassungen */

2012-09-25T10:00:41Z

TypoScript Anpassungen

178.2.230.143: /* Komplettbeispiel grafische Navigation mit php-Skript */

2012-03-08T05:27:50Z

Komplettbeispiel grafische Navigation mit php-Skript

178.2.230.143: /* Sprachmenü grafische Version */

2012-03-08T05:26:39Z

Sprachmenü grafische Version

178.7.132.100: /* Quickstart */

2012-03-07T18:20:44Z

Quickstart

178.2.222.104: /* Quickstart */

2012-02-14T15:06:58Z

Quickstart

178.2.222.104 am 14. Februar 2012 um 14:57 Uhr

2012-02-14T14:57:13Z

178.2.211.15: /* Sprachlabel für die Frontendausgabe anpassen */

2011-09-22T10:57:33Z

Sprachlabel für die Frontendausgabe anpassen

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2019, 12:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Siehe auch: [[Typo3 - Standardeinstellungen]]	+	Siehe auch:
		+	[[Typo3 - Standardeinstellungen]]
		+	[[TYPO3 - Sprachmenü]]

	== Quickstart ==		== Quickstart ==

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2012, 15:26 Uhr
Zeile 284:		Zeile 284:

	Im ersten Teil wird die globale Variable L definiert und dann Deutsch als default-Sprache festgelegt und mit L=0 gleichgesetzt. Danach wird getestet ob der Parameter L mit dem Wert 1 übergeben wird. Ist das der Fall wird die Systemsprache auf englisch gesetzt. Das führt später auch dazu, daß die Inhalte aus der Englischen Spalte ausgegeben werden.		Im ersten Teil wird die globale Variable L definiert und dann Deutsch als default-Sprache festgelegt und mit L=0 gleichgesetzt. Danach wird getestet ob der Parameter L mit dem Wert 1 übergeben wird. Ist das der Fall wird die Systemsprache auf englisch gesetzt. Das führt später auch dazu, daß die Inhalte aus der Englischen Spalte ausgegeben werden.
		+
		+	'''Ein weiteres Beispiel:'''
		+
		+	<pre>
		+	config {
		+	linkVars = L
		+	sys_language_uid = 0
		+	language = de
		+	locale_all = de_DE
		+	htmlTag_langKey = de
		+	sys_language_mode = content_fallback
		+	sys_language_overlay = hideNonTranslated
		+	// der Paramter L soll durchgereicht werden
		+	linkVars := addToList(L)
		+	// der Paramter soll eindeutig sein (kein doppeltes Auftreten in einer URL)
		+	uniqueLinkVars = 1
		+	// content fallback
		+	sys_language_fallBackOrder = 1,0
		+	sys_language_mode = content_fallback ; 1,0
		+	sys_language_overlay = 1
		+	sys_language_content = 1
		+	}
		+
		+	// English
		+	[globalVar = GP:L = 1]
		+	config {
		+	sys_language_uid = 1
		+	language = en
		+	locale_all = en_EN
		+	htmlTag_langKey = en
		+	}
		+	[global]
		+
		+	// Spanish
		+	[globalVar = GP:L=2]
		+	config {
		+	language = es
		+	locale_all = es_ES
		+	htmlTag_langKey = es
		+	sys_language_uid = 2
		+	}
		+	[global]
		+
		+	// french
		+	[globalVar = GP:L=3]
		+	config {
		+	language = fr
		+	locale_all = fr_FR
		+	htmlTag_langKey = fr
		+	sys_language_uid = 3
		+	}
		+	[global]
		+	// italian
		+	[globalVar = GP:L=4]
		+	config {
		+	language = it
		+	locale_all = it_IT
		+	htmlTag_langKey = it
		+	sys_language_uid = 4
		+	}
		+	[global]
		+	// Türkisch
		+	[globalVar = GP:L=5]
		+	config {
		+	language = tr
		+	locale_all = tr_TR
		+	htmlTag_langKey = tr
		+	sys_language_uid = 5
		+	}
		+	[global]
		+	// Chinesisch 6
		+	[globalVar = GP:L=6]
		+	config {
		+	language = zh
		+	locale_all = zh_CN
		+	htmlTag_langKey = zh
		+	sys_language_uid = 6
		+	}
		+	[global]
		+	</pre>

	Jetzt fehlt noch ein Auswahlmenü mit dem sich die Sprache auf der Webseite auswählen läßt.		Jetzt fehlt noch ein Auswahlmenü mit dem sich die Sprache auf der Webseite auswählen läßt.

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2012, 10:06 Uhr
Zeile 289:		Zeile 289:
	Hinweis für die Kürzel gelten die Locale Abkürzungen von PHP (eigentlich wäre hier ein Bindestrich statt eines Underscore, aber php behandelt das tolerant), bzw. der Language Code und die LCID (language code id).		Hinweis für die Kürzel gelten die Locale Abkürzungen von PHP (eigentlich wäre hier ein Bindestrich statt eines Underscore, aber php behandelt das tolerant), bzw. der Language Code und die LCID (language code id).

		+	http://en.wikipedia.org/wiki/Locale
		+	http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/charts/supplemental/language_territory_information.html
	http://www.science.co.il/language/Locale-Codes.asp#definitions		http://www.science.co.il/language/Locale-Codes.asp#definitions

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2012, 10:00 Uhr
Zeile 286:		Zeile 286:

	Jetzt fehlt noch ein Auswahlmenü mit dem sich die Sprache auf der Webseite auswählen läßt.		Jetzt fehlt noch ein Auswahlmenü mit dem sich die Sprache auf der Webseite auswählen läßt.
		+
		+	Hinweis für die Kürzel gelten die Locale Abkürzungen von PHP (eigentlich wäre hier ein Bindestrich statt eines Underscore, aber php behandelt das tolerant), bzw. der Language Code und die LCID (language code id).
		+
		+	http://www.science.co.il/language/Locale-Codes.asp#definitions

	===Sprachauswahlmenü programmieren===		===Sprachauswahlmenü programmieren===

@@ Zeile 120: / Zeile 120: @@
 ==== Komplettbeispiel grafische Navigation mit php-Skript ====
 PHP
 <pre>

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2012, 05:26 Uhr
Zeile 118:		Zeile 118:

	siehe auch [[TYPO3 Sprachmenü mit sr_language_menu]]		siehe auch [[TYPO3 Sprachmenü mit sr_language_menu]]
		+
		+	==== Komplettbeispiel grafische Navigation mit php-Skript ====
		+	PHP
		+	<pre>
		+
		+	<?php
		+	/**
		+	* languageMenu_d-e.php basiert auf example_languageMenu.php
		+	*
		+	* @author Kasper Skårhøj <kasper@typo3.com>
		+	* @modified by Stephan Schlegel www.geo-bit.de
		+	*/
		+
		+	// All available pages_language_overlay records for the current page.
		+	$query = "SELECT * FROM pages_language_overlay WHERE pid=".$GLOBALS["TSFE"]->id.$GLOBALS["TSFE"]->sys_page->enableFields("pages_language_overlay")." GROUP BY sys_language_uid";
		+	$res = mysql(TYPO3_db,$query);
		+	$langArr=array();
		+	while($row=mysql_fetch_assoc($res)) {
		+	$langArr[$row["sys_language_uid"]]=$row["title"];
		+	}
		+
		+	// uids of table sys_language in this installation 0=en, 1=de, 2=es, 3=fr, 4=it
		+
		+	$pointer = "";// use that if you want to mark current language
		+	// Set each icon. If the language is the current, red arrow is printed to the left.
		+	// If the language is NOT found (represented by a pages_language_overlay record on this page), the icon is dimmed.
		+	$flags = array();
		+	$flags[] = '<li class="first"><a href="index.php?id='.$GLOBALS["TSFE"]->id.'&L=0" target=_top><img src="fileadmin/flags/gb.png" alt="english" title="english"></a></li>';
		+	$flags[] = '<li><a href="index.php?id='.$GLOBALS["TSFE"]->id.'&L=1" target=_top><img src="fileadmin/flags/de'.($langArr[1]?"":"_d").'.png" alt="deutsch" title="deutsch"></a></li>';
		+	$flags[] = '<li><a href="index.php?id='.$GLOBALS["TSFE"]->id.'&L=2" target=_top><img src="fileadmin/flags/es'.($langArr[2]?"":"_d").'.png" alt="espagnol" title="espagnol"></a></li>';
		+	$flags[] = '<li><a href="index.php?id='.$GLOBALS["TSFE"]->id.'&L=3" target=_top><img src="fileadmin/flags/fr'.($langArr[3]?"":"_d").'.png" alt="francais" title="francais"></a></li>';
		+	$flags[] = '<li class="last"><a href="index.php?id='.$GLOBALS["TSFE"]->id.'&L=4" target=_top><img src="fileadmin/flags/it'.($langArr[4]?"":"_d").'.png" alt="italiano" title="italiano"></a></li>';
		+	$content = '<ul class="nav" id="nav-lang">'.implode("",$flags).'</ul>';
		+	?>
		+	</pre>
		+
		+	TS (für Subpart oder Marker)
		+	<pre>
		+	page.10.subparts{
		+	NAV_LANG=PHP_SCRIPT
		+	NAV_LANG.file=fileadmin/templates/narda-ida/scripts/multilanguage-en-de-es-f-i.php
		+	}
		+	</pre>
		+
		+	CSS
		+	<pre>
		+	/* Common navigation styles */
		+
		+	.nav .divider{
		+	margin: 0 1.5em 0.5em;
		+	}
		+
		+	.nav {
		+	}
		+
		+	.nav li li {
		+	font-size:90%;
		+	padding:0 0 0 1em;
		+	}
		+
		+	.nav li li li {
		+	padding-left:1em;
		+	}
		+
		+	.nav a, .nav a:link,
		+	.nav a:visited {
		+	text-decoration:none !important;
		+	border: none;
		+	padding-left: 50px;
		+	}
		+
		+	#nav-lang .nav a,
		+	#nav-lang .nav a:link,
		+	#nav-lang .nav a:visited {
		+	text-decoration:none !important;
		+	border: none;
		+	padding-left: 0;
		+	}
		+	ul.nav a:hover, ul.nav a:active,
		+	li.act, li.act a,
		+	li.cur, li.cur a {
		+
		+	}
		+	ul.nav {
		+	margin:0;
		+	padding:0;
		+	}
		+
		+	ul.nav li {
		+	list-style:none outside none;
		+	margin:0;
		+	padding:0;
		+	line-height: 23px;
		+	}
		+	/* grafische Sprachnavigation */
		+	#nav-lang{
		+	padding-top: 4px;
		+	float: left;
		+	}
		+	#nav-lang a,
		+	#nav-lang a:link,
		+	#nav-lang a:visited,
		+	#nav-lang a:hover,
		+	#nav-lang a:active{
		+	padding:2px 3px;
		+	}
		+	#nav-lang .first a{
		+	padding-left: 0;
		+	}
		+	#nav-lang .last a{
		+	padding-right:0;
		+	}
		+	</pre>

	== Einführung ==		== Einführung ==

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 == Quickstart ==
 === Sprachmenü Textversion ===
 <pre>

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 == Quickstart ==
 <pre>
 ########################################
@@ Zeile 58: / Zeile 59: @@
+   }
+}
 </pre>
 == Einführung ==

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Siehe auch: [[Typo3 - Standardeinstellungen]]
-== Kurzanleitung ==
+== Quickstart ==
 * HTML-Template: Marker einbinden
 * TypoScript: Marker mit Sprachskript füllen (PHP-Objekt)

@@ Zeile 447: / Zeile 447: @@
 also nach dem Schema:
   plugin.meinPlugin._LOCAL_LANG.sprachkürzel.labelnahme = meinLabel
 == Weiterleitung in Abhängigkeit der Browsersprache ==